Boyne, John. El niño con el pijama de rayas.

Tí­tulo: El niño con el pijama a rayas.
Autor: Boyne, John.
Origen: 2006, Irlanda.
Edición: Salamandra, 2007, Barcelona.
Adquisición: Noviembre de 2007. Comprado por Esther
Mi referencia : 00024-A
Comentario: Terminado de leer el 28 de diciembre de 2007
Me lo tragué en dos sentadas, una vez que se lo habí­an leido guillermo y su madre y a la vista de que les resultaba dificil ocultarme el final, cosa que, según parecí­a y según reza la contraportada, es una de los mayores alicientes del libro.

Si digo que me lo tragué en dos sentadas significa, o quiero decir, que es un libro de lectura rápida, y con un estilo o un esquema que incita a leerlo rápido para llegar antes al final. Como por otro lado es fácil deducir de la cierta ironí­a del párrafo anterior, el final, que por supuesto no voy a desvelar, me ha parecido lo más flojo de la novela. Aparte de resultar cada vez más presumible según avanzaba el relato, me ha parecido un poco forzado, quiero decir, poco natural y menos ajustado a lo que uno supone sobre la mecánica de funcionamiento de ciertos sitios.

La historia es bonita. Tierna a la par que dura. Y el relato está bien construido, fabricando una complicidad creciente entre las nociones históricas del lector adulto y la ingenuidad ignorante del niño narrador, lo que incrementa la angustia y nos coloca frente a aquellos relatos de marionetas, de guiñoles en los que todos gritábamos donde estaba el malo. Sólo que aquí­ nadie nos oye.

en fin, que me ha gustado sin entusiasmarme, lo que no quita que pueda recomendarse como una lectura precisamente eso, recomendable.

P.D.- si lo consigo intentaré publicar las opiniones de madre e hijo. Pero hay que ver lo que cuesta hacerles escribir…